莫言与勒·克莱齐奥:文学魅力在于神秘和共鸣

来源:互联网新闻 时间:2020-04-28 05:01

“文学启迪想象、启蒙自我意识,充满未来和梦想。”两位诺贝尔文学奖获得者——中国作家莫言和法国作家勒·克莱齐奥日前在浙江大学的一场对话中分享了文学之于他们的价值与意义。

“文学的魅力在于神秘和共鸣”

76岁的法国作家勒·克莱齐奥和61岁的莫言一个“探寻文明支配下的边缘人性”,一个“将民间故事、历史事件与当代背景融为一体”,分别在2008年和2012年获得诺贝尔文学奖。收获了最高级别文学奖项的两人在面对文学时,仍时时展现出一颗赤子之心。

勒·克莱齐奥和莫言同样经历过苦难的童年,勒·克莱齐奥出生在二战,莫言成长于自然灾害时期。对于两位作家而言,文学天然地拥有教育的功能,它给予人心灵滋养和灵魂启蒙。

莫言回忆起自己的童年时期,那天正是农历十五,一轮明月高挂天空。莫言和几个同学想象着老祖母口中的嫦娥奔月、吴刚伐桂的故事,只觉得月光越加朦胧、神秘。然而一堂自然课却击碎了美好的想象——老师口中的地球是圆的,月亮是荒凉冰冷的。“留有想象的余地,会更加宽阔和美好。”莫言说。

勒·克莱齐奥的文学启蒙也从孩童时期的想象力开始。他回忆起小时候读《阅读的快乐》,的确从中获得了快乐——“特别是关于鸟,鸟一飞就是几十公里,我就开始想象鸟在飞的过程中能够看到树、溪水、房屋……”在勒·克莱齐奥眼中,文学是跨越民族、国界与文化的存在,“文学的想象力以及伤怀之情令人动容”。

“文学如古迹长城,比石头更为不朽”

当下快餐式、碎片化的阅读方式,越来越多的人对文学持有悲观的态度,甚至有人提出“文学消亡论”,对文化的未来堪忧。但在两位诺奖得主看来,文学是不朽的。

“我来中国参观了古迹长城,觉得中国的文学也是一个无形的古迹。”勒·克莱齐奥说,中国文学就有一种独特的感染力量。

勒·克莱齐奥与中国的渊源颇深,早在1967年就曾到访过中国。近年来他与中国文学学术界交流频繁,已是南京大学等高校的名誉教授。“科学和人文艺术都是需要的,两者相互融合。人类的平衡和谐的发展离不开文学。现实感是科学可以带来的,但是超现实感是需要文学带来。”勒·克莱齐奥说。

莫言认为,文学是教育最基本的方法,也是教育最重要的内容之一。语文课文都是很好的文学作品。文学是语言的艺术,语言有自己本身的美,这是无法代替的。

“写作就是讲故事”

颇有私交的两位作家在全世界拥有极多读者,同时还是大量文学研究的对象。莫言于2012年获得诺贝尔文学奖,近几年研究“莫言的作品”热度不减,莫言研究会、莫言研究书系不断涌现,其中莫言的作品还成为许多高等学府硕士的学位论文。

“我知道很多大学生拿我的小说作为研究对象。而且他们的问题一般都很深奥,如果不回答,会觉得自己很浅薄,但是说实话,又会让大家很失望。”莫言在对话现场,谈到自己的作品经常被“研究”时说,文学事实上没有标准答案,文学需要能让读者展开联想。

“每当有人和我这么说,我都告诉他们立刻换题。”莫言坦言,很多小说的情节和语法都是当时写作时随意而为,没有那么多的解读和深刻。

勒·克莱齐奥态度与莫言很像,“对我来说写作是个人经营,写作时不考虑读者。很多硕士、博士做论文,研究我和我的作品。我读到时会奇怪,觉得这不是我。写作是做梦,难道人做梦还为别人做?写作对我而言是种需要。”

在莫言看来,诺贝尔文学奖只是一个短暂的荣誉,作家还是要以作品来与读者交流。就像莫言在2012年获奖之后发言自称为“一个讲故事的人”,要在今后的岁月里,继续讲他的故事。

杭州超百万名志愿者投身G20峰会 做20160528《钱塘老娘舅》:被丈逆天!杭州一大哥在家养了两只仓鼠 不“保护幼鱼”行动 东海渔场依然存在“梅子黄熟时杭州入夏了 西湖边一个小花熊孩子爬上八楼窗台护栏 眼尖护士抱下“保护幼鱼”行动 东海渔场依然存在“梅子黄熟时杭州入夏了 西湖边一个小花杭州斑马线前现最美画面:父女为让行车北京端午文化节6月开幕 增加“长城铁北京端午文化节6月开幕 增加“长城铁杭州斑马线前现最美画面:父女为让行车男顾客当场劝过 “绿长裙”还是带走英国房价上涨致越来越多年轻人与父母同英国房价上涨致越来越多年轻人与父母同我国儿童防性侵形势依然严峻我国儿童防性侵形势依然严峻家人一直当做宝 小弟一心找女友?为女顾客“抱不平” 大伯自己进医院浙江省公车改革取消车辆首场拍卖会今天杭州超百万名志愿者投身G20峰会 做奥巴马广岛行献花不道歉 中方:南京更奥巴马广岛行献花不道歉 中方:南京更钞票打给女网友 实际却是“男儿身”杭州超百万名志愿者投身G20峰会 做熊孩子爬上八楼窗台护栏 眼尖护士抱下浙江一女子推婴儿车撞到人 全家遭4名陕西汉中一协警执勤时遭殴打 带伤一路网曝山东一所中学没收学生外带早餐 扔网曝山东一所中学没收学生外带早餐 扔有金曲有段子 五月天香港个唱嗨翻天菲新总统在南海问题上与阿基诺有何不同温州一学校用APP布置作业,为刷排名宁波话务公司1毛钱买资料 73个话务让“00”后发生 浙江省首届小主持受“营改增”政策影响 武汉二手房挂牌文化强省再添“新地标” 浙江首个音乐12星座最强社交指南换上运动鞋 周末逛街又美又轻松湖人计划面试大卫-布拉特“望洲财富”发布致歉信 投资者的本杭州1981套公租房5月7日开选 开女子凌晨路边被男子扎麻醉针 遭抢劫和科研人员偷卖党政军机密文件 被判死刑四川眉山青神现萤火虫美景 水上水下“一家三口在南航官网买了团体票 退票成上海:“48元一口”天价茶坑了日本学拆掉俩排屋 新建成别墅(三)后续:蒋师傅徒手救人受伤 志愿者自发西媒:考古学家“非常确信”莎士比亚头